Вторник, 10 октября 2017 11:04

Международный фестиваль национальных культур «Берега дружбы»

Автор
Оцените материал
(3 голосов)
     

      В рамках VII Международного фестиваля национальных культур «Берега дружбы» (Россия, Украина и Беларусь) с 6-го по 8-е октября 2017 года на территории Неклиновского района Ростовской области прошёл II Международный молодёжный фестиваль-конкурс поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы».
     Генеральный учредитель фестиваля-конкурса – Администрация Неклиновского района, соучредители – Управление социально-политических коммуникаций Ростовской области (РО), Министерство культуры РО, Комитет по делам молодёжи РО, Общественная палата РО, Донская государственная публичная библиотека, Союз писателей России, Союз писателей Беларуси, Союз писателей Украины, Международный Союз писателей и мастеров искусств, национально-культурные объединения РФ. Основатель фестиваля и бессменный директор Оргкомитета - член Высшего творческого совета Союза писателей России, секретарь Международного Союза писателей и мастеров искусств Север Леонид Юрьевич. 
     В составе международного жюри конкурса несколько месяцев работали:
- Дворцов Василий Владимирович, Президент фестиваля «БЕРЕГА ДРУЖБЫ» – председатель жюри, секретарь, член Правления Союза писателей России (Москва);
Гаврилович Владимир Николаевич – член Президиума Союза писателей Беларуси, председатель Гомельского областного отделения Союза писателей Беларуси;
Мироненко Анатолий Анатольевич – Председатель Союза писателей Украины, Первый секретарь Международного Союза писателей и мастеров искусств (Глухов);
Гриценко-Макарова Светлана Николаевна - секретарь Союза писателей России, председатель Краснодарского краевого отделения Союза писателей России (Краснодар);
Сорочкин Владимир Евгеньевич - секретарь Союза писателей России, председатель Брянского областного отделения Союза писателей России, секретарь Международного Союза писателей и мастеров искусств (Брянск);
Терёхин Вадим Фёдорович – со-председатель Союза писателей России, председатель Калужского областного отделения Союза писателей России (Калуга);
Попов Василий Николаевич – секретарь Союза писателей России (Москва);
Сафронова Ольга Игоревна - член Правления Союза писателей Украины, член Союза писателей России и Международного Союза писателей и мастеров искусств;
Динека Вячеслав Александрович – член правления Краснодарского краевого отделения Союза писателей России (Краснодар);
Зарвовский Сергей Никифорович – член Межрегионального Союза писателей (Луганск).
      В работе удивительного фестиваля славянских культур трех братских народов приняло участие более 40 молодых поэтов-переводчиков в возрасте от 19-ти до 35 лет из 15 регионов Российской Федерации, в том числе Москвы и Подмосковья, Ростовской области и Краснодарского края, Саха-Якутии и Кабардино-Балкарии и ряда других областей страны; из 5 регионов Белоруссии и 3 регионов Украины. Вместе с участниками приехали и около 40 наставников – известных российских, белорусских и украинских поэтов и переводчиков, членов Союза писателей России, Белоруссии и Украины, Межрегионального Союза писателей, Союза писателей Союзного государства Россия – Беларусь и Международного Союза писателей и мастеров искусств. 
     На фестивале присутствовали 18 гостей, поэтов и прозаиков, руководителей литобъединений Краснодарского края, и 12 членов международного жюри и организаторов фестиваля – руководителей региональных писательских организаций России, секретарей Союза писателей Беларуси, Украины, Межрегионального союза писателей и России.
Но главными хозяевами фестиваля и общими любимцами стали инициаторы и основатели замечательного международного фестиваля дружбы две семейные пары - Ирина и Леонид Север и Петр и Ольга Сафроновы – известные неклиновские поэты и переводчики.
    Особые слова благодарности заслуживают сотрудники администрации Неклиновского района, обеспечившие более ста участников фестиваля бесплатным проживанием и питанием на базе отдыха села Красный Десант и переезды по селам района, в Ростов на Дону и Таганрог.
    Надолго запомнятся участникам фестиваля церемонии открытия памятных досок на Синявской, Петрушанской, Красно-Десантской и Большой Неклиновской библиотеках, поездки и встречи со старшеклассниками более 20 школ района, фестиваль национальных культур и торжественного открытия фестиваля-конкурса в ДК с. Покровское, конкурсная программа участников, круглый стол и открытый поэтический микрофон в Донской государственной публичной библиотеке г. Ростова на Дону, экскурсия по чеховским местам г. Таганрога, посадка писательского сквера в хуторе Дарагановка и торжественное закрытие фестиваля в Петрушинском СДК. Именно здесь были объявлены результаты молодёжного конкурса поэзии и поэтических переводов.
     Члены международного жюри решили присудить:
- звание обладателя гран-при фестиваля – Зарубиной Марине, г. Архангельск
- звание лауреата I степени – Иванниковой Ирине, г. Рязань, РФ и Болсун Алёне, г. Гомель, Беларусь
- звание лауреата II степени – Ольгейзер Екатерине, с. Покровское Ростовская обл., РФ, Савченко Эллине, г. Горячий Ключ, Краснодарского края; Беловой Ольге, г. Могилев, Беларусь; Хитруну Александру, г. Лида, Беларусь
- звание лауреата III степени – Борисовой Наталье, г. Брянск, РФ; Песоцкому Владиславу, г. Таганрог, РФ; Кокоевой Анастасии, г. Ростов-на-Дону, РФ; Радзиховской Ирине, г. Витебск, Беларусь; Петручук (Филон) Надежде, г. Гомель, Беларусь.
      Специальные дипломы жюри: Вороничевой Анастасии, г. Брянск; Крыловой Римме, г. Якутск, республика Саха (Якутия) РФ; Лазаревой (Ленц) Ангелине, г. Шахты Ростовской обл.; Терентьевой Анне, ст. Ладожская, Краснодарский кр.; Дашунину Дмитрию, г. Брянск, РФ; Чиганову Константину, г. Анапа, Краснодарский кр.; Тищенко Евгении, г. Саратов, РФ; Алёнкиной Ольге, г. Железногорск, Курской обл., РФ; Ефимовой Татьяне, г. Анапа, Краснодарский кр.; Драло Александру, г. Азов, Ростовской обл., РФ; Махоне Яне, г. Глухов, Украина; Старикову Сергею, г. Гомель, Беларусь; Плющай Янке, г. Гомель, Беларусь; Нилову Дмитрию, г. Гомель, Беларусь.
       Приятным подарком для всех участников фестиваля стал выпуск специального номера журнала «Мозаика Юга» (редактор В.Н. Богза) со стихами и переводами молодых участников конкурса и пяти объёмных поэтических сборников под общим названием «Силой общей любви» участников конкурса, их наставников (стихи и переводы), членов огркомитета и жюри фестиваля-конкурса.
       Но главным итогом фестиваля стало укрепление реальной дружбы между народами трёх государств. 

 
Николай Дик, участник фестиваля, наставник, член Союза писателей России и Межрегионального союза писателей.
Прочитано 782 раз

5 комментарии

  • Комментировать Николай Дик Четверг, 14 декабря 2017 09:30 написал Николай Дик

    Приглашаем на сайт Фестиваля и конкурса - https://www.bibneklin.ru/берега-дружбы/

  • Комментировать Николай Дик Четверг, 14 декабря 2017 09:27 написал Николай Дик

    Друзья, приглашаем молодых поэтов (18-35) и их наставников принять участие в III Международном молодёжном фестивале-конкурсе поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы»... Переводы - это сложное, но очень интересное и захватывающее дело...

  • Комментировать Николай Дик Суббота, 04 ноября 2017 18:43 написал Николай Дик

    Интересное видео по теме - https://youtu.be/NIYxMBmezdM

  • Комментировать Николай Дик Вторник, 10 октября 2017 20:02 написал Николай Дик

    Благодарю, уважаемая Светлана. Фестиваль и конкурс молодых поэтов ещё раз доказал, что именно творчество объединяет людей разного поколения трех сестер - России, Белоруссии и Украины. Удивительный Форум!

  • Комментировать Светлана Тишкина Вторник, 10 октября 2017 14:00 написал Светлана Тишкина

    Николай, спасибо за репортаж и информацию с Международного молодежного фестиваля национальных культур «Берега дружбы». И пусть эта дружба крепнет год от года, и на ее плодотворных берегах расцветают и плодоносят прекрасные сады.

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Вверх
Top.Mail.Ru