-
Понедельник, 18 января 2016 23:50

Молитва Великого водоосвящения (стихотворный перевод)

Автор
Оцените материал
(1 Голосовать)

Ты, Господи, велик неизреченно,

Превыше разума Твои дела,

И песнь воспеть чтоб чудесам священным,

Найдутся ли достойные слова?

 

Ты в бытие привел одним желаньем

Вселенную из тьмы небытия,

И Промысл Твой печется о созданьях,

Хранит все сущее рука Твоя.

 

Трепещет пред Тобою мир духовный,

Луна и солнце песнь Тебе поют,

Свет внемлет гласу Твоему покорно,

И звезды пред Тобой сиянье льют.

 

Простер Ты небо, словно дивный свиток,

И воздух для дыхания разлил,

Песчаной море лентою обвито —

Средь бурных вод Ты землю утвердил.

 

Мир Ангельский Тебе покорно служит,

И Херувим, исполненный очей,

Твоей священной воли не нарушит,

Дивится высшей мудрости Твоей.

 

Сонм Серафимов, пламенно пылая,

Трепещет, предстоящий пред Тобой,

Крылами в страхе лица закрывая

От света горней славы пресвятой.

 

Ты, Бог неизреченный, неприступный,

Пришел на землю, вид раба приняв,

Страдавший тяжко род людской преступный

От дьявола избавить возжелав.

 

Дел милости Твоей не скрыть премудрых,

Ты наше естество освободил,

Своим рожденьем на земле пречудным

Утробу девственную освятил.

 

Ты, Бог Великий, на земле явился

И Человеком средь людей Ты жил,

Греха не знающий, в водах крестился,

Струи Ты Иордана освятил.

 

Приди к нам, Боже милосердный, ныне,

Дыханьем Духа воду освяти,

Соделай исцеляющей святыней,

В дома чтоб благодати мир нести,

 

Грехов чтоб даровала разрешенье,

И силу ангельскую ей подай,

Источником чтоб сделалась нетленья,

Бесов все козни ею сокрушай.

 

Ты — Бог, водой и Духом обновивший

Все наше естество, что грех пленил,

При Ное зло водою потопивший,

Ты в море род еврейский свободил,

 

Водой из камня напоил в пустыне

От жажды исстрадавшихся людей.

Приди к нам, Боже милосердный, ныне,

И благодатью посети своей.

Прочитано 643 раз

Последнее от Инокиня Ксения (Пирогова)

Другие материалы в этой категории: « Крещение Господне Крещение »

1 Комментарий

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Вверх
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика